Términos comunes utilizados en la industria de la iluminación y lo que significan
Ligero
La luz es radiación visible entre 380 nm y 780 nm. Más allá de este rango, la radiación no es visible para el ojo humano. Es radiación en infrarrojo, ultravioleta o radiofrecuencia. El rango de luz visible se llama espectro. El espectro de una fuente de luz contiene azul, verde, amarillo, rojo y todos los colores intermedios. Cuantos más colores se representan en el espectro, más colores son visibles debajo de la fuente de luz. Cuantos menos colores haya en el espectro, peor será la reproducción del color de la fuente de luz (ver también índice de reproducción cromática CRI y espectro).
Flujo luminoso - lm
El flujo luminoso mide la potencia de luz emitida por una fuente de luz. El flujo luminoso describe la potencia total de luz visible que se irradia en todas las direcciones. Es apreciado por? y medido en lumen (lm). El instrumento para medir el flujo luminoso es una esfera de Ulbricht.
Intensidad de luz - I - cd
La intensidad de la luz mide el flujo luminoso de la fuente de luz que se emite en un cierto ángulo o dirección. Es apreciado por I y medido en candelas (cd). Describe la curva de distribución de intensidad de luz de una luminaria o bombilla (consulte Curva de distribución de intensidad de luz LDC). El instrumento para medir la intensidad de la luz es un goniómetro.
Curva de distribución de intensidad de luz (LDC)
La curva de distribución de intensidad de luz describe la radiación espacial de una fuente de luz o luminaria. Se ilustra principalmente como gráfico, mostrando las curvas de la intensidad de la luz. El instrumento para medir la curva de distribución de intensidad de luz es un goniómetro.
Iluminancia - E - lx
La iluminancia mide el flujo luminoso de una fuente de luz que alcanza una determinada superficie. Se mide en lm por m² llamado lux (lx) y es apreciado por E. 1lx se mide si 1lm ilumina igualmente un área de 1m². El instrumento para medir la iluminancia en una superficie es un Luxmeter. ¡La iluminancia no es un indicador de brillo! Una habitación oscura y de colores brillantes puede tener el mismo nivel de iluminancia en el piso, pero la oscura siempre aparecerá más oscura.
Iluminancia horizontal - E h - lx
Iluminancia horizontal describe el nivel de iluminancia en espacios horizontales y casi horizontales como escritorios de oficina o teclados.
Iluminancia vertical - E v - lx
La iluminancia vertical describe el nivel de iluminancia en áreas verticales y casi verticales como letreros o paneles publicitarios.
Iluminancia cilíndrica - E z - lx
La iluminancia cilíndrica mide los niveles de iluminancia vertical de figuras, objetos y rostros humanos. Se consideran varios puntos de medición. Los objetos y especialmente las caras son importantes para iluminar por igual sin sombras duras.
Luminancia - L - cd / m²
La luminancia se usa para describir el brillo. Mide el flujo luminoso desde una superficie iluminada o con luz propia en el ojo del observador. La luminancia L se mide en candelas por metro cuadrado cd / m². El instrumento para medir la luminancia es una cámara de luminancia.
Eficiencia de luz - lm / W
Light Efficiency describe la efectividad de una fuente de luz con respecto a la energía eléctrica que se convierte en luz visible. Cuánta energía eléctrica (W) se ha convertido en flujo luminoso (lm).
Algunos ejemplos:
Lámparas incandescentes (aplicación doméstica): 12 lm / W
Lámpara halógena: 20 lm / W
CFL: 60 lm / W
Lámpara fluorescente: 90 lm / W
Tienda de luz LED: 120-190 lm / W
Deslumbramiento
El resplandor está cansando el ojo y dificulta ver con claridad en ciertos espacios. El resplandor está reduciendo el rendimiento visual y la comodidad visual del ojo. Hay diferencias en el resplandor directo e indirecto.
El deslumbramiento directo es causado por luminarias o superficies con luminancias demasiado altas. Si las fuentes de luz no tienen carcasa, por ejemplo, o si las luminarias están montadas incorrectamente, el resultado puede ser el deslumbramiento directo. El deslumbramiento indirecto es causado por la reflexión especular en espejos o superficies muy brillantes como monitores, papel de alto brillo o calles mojadas. Es muy importante evitar cualquier tipo de deslumbramiento ya que la visibilidad se reduce drásticamente y la posibilidad de accidentes se exalta.
El deslumbramiento puede medirse mediante el sistema UGR para aplicaciones en interiores o como tasas de TI para uso en exteriores.
(Correlacionado) Temperatura de color - CCT - K
Cada fuente de luz irradia luz en un determinado color de luz. El color de la luz se define por el espectro de la fuente de luz y en comparación con un radiador de cuerpo negro ideal. El radiador de cuerpo negro emite luz visible cuando se calienta. Cuanto más se calienta, más fría es la temperatura de color. Cuanto más baja es la temperatura, más cálido es el color de la luz del radiador. El rango de temperatura de un radiador de cuerpo negro se llama línea de cuerpo negro. Debido a los procesos de producción y al material, la temperatura de color de una fuente de luz no se encuentra en la curva del cuerpo negro. El color de la luz se define como la temperatura de color correlacionada y es una aproximación de la temperatura del color que no se encuentra en la curva del cuerpo negro, sino que corresponde a las líneas que cruzan la curva del cuerpo negro indicada como CCT y también se mide en Kelvin K.
El instrumento para medir la temperatura del color es una cámara de luminancia. El software registra el espectro y calcula la temperatura de color a partir de esa información.
Una gama típica de temperaturas de color para productos de:
2700K - 3200K: Blanco cálido WW
4000K - 4500K: NW Blanco natural
5000K - 5500K: DW Day White
6500K - 7500K: blanco frío CW
Índice de reproducción cromática - CRI
El CRI describe el índice de reproducción cromática de una fuente de luz. Cuanto mejor represente la fuente de luz los colores, mejor será el índice. La luz solar y las bombillas incandescentes ofrecen un CRI 100 (la mejor tarifa). Tienen un amplio espectro y representan todos los colores. El CRI de un LED varía entre 70 y 95, el de un tubo fluorescente se encuentra entre 60 y 98. Es importante observar el CRI al elegir las fuentes de luz para un proyecto. Las caras deben iluminarse con un IRC alto porque el color de la piel debe verse saludable. Los dueños de restaurantes quieren que sus platos se vean deliciosos y todos los colores de la comida deben estar representados. Los almacenes almacenan solo bienes y las máquinas o personas corren por los pasillos y verifican el código IR para empacar y enviarlos más. Estas áreas no necesitan un buen índice de reproducción del color, ya que la tarea es elegir objetos que no estén diferenciados por su color, un CRI de 70 sería suficiente. El instrumento para medir el índice de reproducción cromática es una cámara de luminancia. El software registra el espectro y calcula el índice de reproducción cromática a partir de esa información.
Espectro
La luz es el rango visible desde 380 nm hasta 780 nm, llamado espectro. Cuantos más colores estén representados en el espectro, mejor será el CRI de una fuente de luz. Cada fuente de luz tiene una distribución espectral diferente de radiación. Los emisores de temperatura como las lámparas incandescentes tienen un espectro continuo. Las lámparas de descarga de alta y baja intensidad representan un espectro de acuerdo con el gas de relleno y el granizado de la cubierta del tubo.
El instrumento para medir el espectro es una cámara de luminancia. El software está grabando las diferentes longitudes de onda e ilustra el espectro de esa información.
Ángulo de radiación
El ángulo de radiación es el ángulo de una luminaria en la que emite la luz de la fuente de luz. Depende de la construcción y el diseño óptico de la luminaria. Cuanto más pequeño es el ángulo de radiación, más pequeña es la superficie iluminada, pero más enfoca la luz en el objeto. Los puntos son luminarias típicas con pequeños ángulos de radiación para resaltar superficies y objetos. Se utilizan pequeños ángulos de radiación para la iluminación de acento. Cuanto más grande es el ángulo de radiación, más ancha es la superficie iluminada y más iluminada por igual. Las luminarias Highbay, así como las luminarias de oficina, tienen el objetivo de iluminar un área amplia por igual con un bajo número de luminarias. Los ángulos de radiación grandes se utilizan para fines de iluminación general. El instrumento para medir el ángulo de radiación es un goniómetro.
Parpadeo y efectos estroboscópicos
El parpadeo es perturbador y puede provocar efectos fisiológicos como dolor de cabeza. Los efectos estroboscópicos pueden dar lugar a situaciones peligrosas al cambiar la impresión visual del movimiento de las piezas giratorias de la máquina. Los sistemas de iluminación deben planificarse para evitar estos efectos.
Comunicación de iluminación - Básica
información de entrega de faros
un destello: solicite al vehículo delantero que cambie el carril.
dos flashes （continuos）: aconseje al conductor delantero que cambie a luz de cruce por luz de carretera.
tres destellos （continuos ： ： sugieren al conductor delantero que revise el vehículo debido a una avería.
flash constante: para rechazar que el conductor ingrese al carril actual.
